Вечоріє. Ми спускаємося назад до машини. Їдемо вниз із гори, до найближчого більшого міста, де є готель. У нас досі не вирішене питання з ночівлею. Сьогодні субота, і всі готелі в радіусі 200 км розкуплені. У це важко повірити… Як з’ясувалося потім — понеділок, 5 жовтня, — національне свято в Португалії. Видно, всі португальці вирушили подорожувати на 3 вихідні дні.
Єдине місце, де ми можемо переночувати, — готель із дуже поганими відгуками. Але в нас немає вибору, і ми наважуємося… Приїжджаємо до містечка Castelo Branco, коли вже зовсім стемніло.
Готель виглядає гнітюче. При вході одразу відчувається запах старості й затхлості. Здається, ремонт у цій будівлі робили років сто тому. На ресепшені сидить старий, на вигляд йому років 90. Йому допомагає молодий африканець — на цьому хлопчині все й тримається. Нам видають ключі від номера, і по похмурих сходах у темряві ми піднімаємося в номер. У номері страшенний сморід від каналізації. Вікно виходить усередину будівлі, на сходовий проліт — провітрити неможливо.
У мене паніка від такого номера, хоча я думала, що я в цьому плані загартована. Ми залишаємо речі й ідемо гуляти. Вовчий вірить, що мені треба трохи часу, щоб адаптуватися.
У місті добре. Майже немає людей у такий час, помаранчеве світло ліхтарів, гарна головна площа. На площі на одному з дерев голосно кричать якісь птахи. Їх не видно, але за шумом здається, що їх там сотні. Вовчий припускає, що це папуги. Ми тиняємося вуличками містечка й зрештою виходимо до нашого готелю.
У номері вмикаємо настільну лампу — її приємне тепле світло приховує жах номера й наповнює його затишком. Стає навіть терпимо. Наважуємося повечеряти — бутербродами з м’ясом і моцарелою.